Hiveminds Magazine has a long article about using Ruby's DBI library to connect to databases, along with installation instructions.